{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-88839", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "redhat", "dateReserved": "2026-09-10T09:42:04.559Z", "datePublished": "2026-09-23T17:45:33.584Z", "dateUpdated": "2026-09-25T22:28:25.024Z"}, "containers": {"cna": {"title": "Busybox: busybox: passwd/group parser writes heap pointers out of bounds due to stale tokenize() endpoint", "metrics": [{"other": {"content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}, "type": "Red Hat severity rating"}}, {"cvssV3_1": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.7, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "format": "CVSS"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "affected": [{"vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Hardened Images", "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "packageName": "busybox-main", "defaultStatus": "affected", "versions": [{"version": "1.37.0-9.1.hum1", "lessThan": "*", "versionType": "rpm", "status": "unaffected"}], "cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"]}], "references": [{"url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:72111", "name": "RHSA-2026:72111", "tags": ["vendor-advisory", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353", "name": "RHBZ#2531353", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "datePublic": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"cweId": "CWE-787", "description": "Out-of-bounds Write", "lang": "en", "type": "CWE"}]}], "x_redhatCweChain": "CWE-787: Out-of-bounds Write", "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure /etc/group and /etc/passwd are writable only by root and protected by mandatory access controls. Monitor these files for unauthorized modifications. Upstream should fix tokenize() to recompute tokenize_end after trimming."}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-09-09T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "value": "Made public."}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Shubham Raj (Causal Security) for reporting this issue."}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-25T22:28:25.024Z"}, "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z", "id": "CVE-2026-88839", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-09-23T19:44:12.718Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-88839", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "total"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-09-23T19:19:15.591Z"}}], "cna": {"title": "Busybox: busybox: passwd/group parser writes heap pointers out of bounds due to stale tokenize() endpoint", "credits": [{"lang": "en", "value": "Red Hat would like to thank Shubham Raj (Causal Security) for reporting this issue."}], "metrics": [{"other": {"type": "Red Hat severity rating", "content": {"value": "Moderate", "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/"}}}, {"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 6.7, "attackVector": "LOCAL", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "availabilityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "confidentialityImpact": "HIGH"}}], "affected": [{"cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"], "vendor": "Red Hat", "product": "Red Hat Hardened Images", "packageName": "busybox", "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/", "defaultStatus": "affected"}], "timeline": [{"lang": "en", "time": "2026-09-09T00:00:00.000Z", "value": "Reported to Red Hat."}, {"lang": "en", "time": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "value": "Made public."}], "datePublic": "2026-09-23T16:35:00.000Z", "references": [{"url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839", "tags": ["vdb-entry", "x_refsource_REDHAT"]}, {"url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353", "name": "RHBZ#2531353", "tags": ["issue-tracking", "x_refsource_REDHAT"]}], "workarounds": [{"lang": "en", "value": "Ensure /etc/group and /etc/passwd are writable only by root and protected by mandatory access controls. Monitor these files for unauthorized modifications. Upstream should fix tokenize() to recompute tokenize_end after trimming."}], "x_generator": {"engine": "cvelib 1.8.0"}, "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-787", "description": "Out-of-bounds Write"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "shortName": "redhat", "dateUpdated": "2026-09-24T17:58:29.117Z"}, "x_redhatCweChain": "CWE-787: Out-of-bounds Write"}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-88839", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-09-24T17:58:29.117Z", "dateReserved": "2026-09-10T09:42:04.559Z", "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749", "datePublished": "2026-09-23T17:45:33.584Z", "assignerShortName": "redhat"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/", "cpes": ["cpe:/a:redhat:hummingbird:1"], "defaultStatus": "affected", "packageName": "busybox-main", "product": "Red Hat Hardened Images", "vendor": "Red Hat", "versions": [{"lessThan": "*", "status": "unaffected", "version": "1.37.0-9.1.hum1", "versionType": "rpm"}]}], "source": "secalert@redhat.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."}], "id": "CVE-2026-88839", "lastModified": "2026-09-25T23:16:54.907", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "LOCAL", "availabilityImpact": "HIGH", "baseScore": 6.7, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "HIGH", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 0.8, "impactScore": 5.9, "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-88839", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "total"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-09-23T19:19:09.117423Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-09-23T18:17:10.640", "references": [{"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:72111"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-88839"}, {"source": "secalert@redhat.com", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353"}], "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-787"}], "source": "secalert@redhat.com", "type": "Secondary"}]}

{"bugzilla": {"description": "busybox: busybox: passwd/group parser writes heap pointers out of bounds due to stale tokenize() endpoint", "id": "2531353", "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2531353"}, "csaw": false, "cvss3": {"cvss3_base_score": "6.7", "cvss3_scoring_vector": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H", "status": "draft"}, "cwe": "CWE-787", "details": ["BusyBox passwd/group tokenize() references a stale endpoint pointer after trimming, causing an out-of-bounds write of heap pointers."], "mitigation": {"lang": "en:us", "value": "Ensure /etc/group and /etc/passwd are writable only by root and protected by mandatory access controls. Monitor these files for unauthorized modifications. Upstream should fix tokenize() to recompute tokenize_end after trimming."}, "name": "CVE-2026-88839", "package_state": [{"cpe": "cpe:/a:redhat:hummingbird:1", "fix_state": "Affected", "package_name": "busybox", "product_name": "Red Hat Hardened Images"}], "public_date": "2026-09-23T16:35:00Z", "references": ["https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-88839\nhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-88839"], "statement": "On Fedora 44, /etc/group is owned by root:root with mode 0644 and protected by SELinux. Only root can modify this file. Since root privileges are required to inject the malformed entry, the vulnerability adds no practical value on Fedora, as an attacker with root access already has full system control.", "threat_severity": "Moderate"}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": null}], "product": "busybox", "vendor": "busybox"}, {"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": null}], "enrichment": {"confidence": 83.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 83.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "Red Hat Hardened Images", "source": "cna", "vendor": "Red Hat"}, "product": "hardened_images", "vendor": "redhat"}], "created": "2026-09-23T20:00:09.001879+00:00", "updated": "2026-09-24T09:10:28.468244+00:00", "vendors": ["busybox", "busybox$PRODUCT$busybox", "redhat", "redhat$PRODUCT$hardened_images"]}