When the password reset functionality is enabled, and email is configured, an attacker could take over any account using a brute-force attack.



There is no rate limiting on the attempts to enter the reset code, leading to the possibility of a brute force solution to the password reset challenge.



An attacker could gain administrative access to the application and perform actions like configuring the service or requesting log collection. Device credentials and customer data cannot be accessed with this vulnerability.

Project Subscriptions

No data.

Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

This vulnerability is addressed in Remote Ops Agent version 2.1. Migration is recommended.


Workaround

No workaround given by the vendor.

History

Wed, 14 Oct 2026 21:45:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description When the password reset functionality is enabled, and email is configured, an attacker could take over any account using a brute-force attack. There is no rate limiting on the attempts to enter the reset code, leading to the possibility of a brute force solution to the password reset challenge. An attacker could gain administrative access to the application and perform actions like configuring the service or requesting log collection. Device credentials and customer data cannot be accessed with this vulnerability.
Title Password Reset Functionality Missing Brute-Force Protection
Weaknesses CWE-640
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 9.1, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N'}


Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: HITVAN

Published:

Updated: 2026-10-14T21:39:17.470Z

Reserved: 2026-10-09T19:44:28.337Z

Link: CVE-2026-108335

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

Status : Received

Published: 2026-10-14T22:17:22.290

Modified: 2026-10-14T22:17:22.290

Link: CVE-2026-108335

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses