{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-106430", "assignerOrgId": "a39b4221-9bd0-4244-95fc-f3e2e07f1deb", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "mongodb", "dateReserved": "2026-10-06T16:40:35.016Z", "datePublished": "2026-10-08T18:45:56.785Z", "dateUpdated": "2026-10-08T19:25:15.316Z"}, "containers": {"cna": {"providerMetadata": {"orgId": "a39b4221-9bd0-4244-95fc-f3e2e07f1deb", "shortName": "mongodb", "dateUpdated": "2026-10-08T18:45:56.785Z"}, "title": "Query and rename target confusion via embedded NUL truncation in MongoDB C++ Driver", "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "cweId": "CWE-436", "description": "CWE-436: Interpretation Conflict", "type": "CWE"}]}], "affected": [{"vendor": "MongoDB", "product": "C++ Driver", "versions": [{"status": "affected", "version": "3.0.0", "lessThan": "4.6.1", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "base64": false, "value": "The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials."}]}], "references": [{"url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3551"}, {"url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3552"}], "metrics": [{"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}], "cvssV4_0": {"attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "PRESENT", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subAvailabilityImpact": "NONE", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "baseSeverity": "MEDIUM", "baseScore": 6, "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N"}}, {"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}], "cvssV3_1": {"version": "3.1", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "HIGH", "availabilityImpact": "NONE", "baseSeverity": "MEDIUM", "baseScore": 5.9, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N"}}], "source": {"discovery": "INTERNAL"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-10-08T19:24:36.753371Z", "id": "CVE-2026-106430", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-10-08T19:25:15.316Z"}}]}}

{"dataType": "CVE_RECORD", "containers": {"adp": [{"title": "CISA ADP Vulnrichment", "metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"id": "CVE-2026-106430", "role": "CISA Coordinator", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "version": "2.0.3", "timestamp": "2026-10-08T19:24:36.753371Z"}}}], "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-10-08T19:25:10.850Z"}}], "cna": {"title": "Query and rename target confusion via embedded NUL truncation in MongoDB C++ Driver", "source": {"discovery": "INTERNAL"}, "metrics": [{"format": "CVSS", "cvssV4_0": {"Safety": "NOT_DEFINED", "version": "4.0", "Recovery": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6, "Automatable": "NOT_DEFINED", "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "PRESENT", "privilegesRequired": "LOW", "subIntegrityImpact": "NONE", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "subAvailabilityImpact": "NONE", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}, {"format": "CVSS", "cvssV3_1": {"scope": "UNCHANGED", "version": "3.1", "baseScore": 5.9, "attackVector": "NETWORK", "baseSeverity": "MEDIUM", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N", "integrityImpact": "HIGH", "userInteraction": "NONE", "attackComplexity": "HIGH", "availabilityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "confidentialityImpact": "LOW"}, "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}]}], "affected": [{"vendor": "MongoDB", "product": "C++ Driver", "versions": [{"status": "affected", "version": "3.0.0", "lessThan": "4.6.1", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "references": [{"url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3551"}, {"url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3552"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "value": "The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials.", "base64": false}]}], "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "type": "CWE", "cweId": "CWE-436", "description": "CWE-436: Interpretation Conflict"}]}], "providerMetadata": {"orgId": "a39b4221-9bd0-4244-95fc-f3e2e07f1deb", "shortName": "mongodb", "dateUpdated": "2026-10-08T18:45:56.785Z"}}}, "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-106430", "state": "PUBLISHED", "dateUpdated": "2026-10-08T19:25:15.316Z", "dateReserved": "2026-10-06T16:40:35.016Z", "assignerOrgId": "a39b4221-9bd0-4244-95fc-f3e2e07f1deb", "datePublished": "2026-10-08T18:45:56.785Z", "assignerShortName": "mongodb"}, "dataVersion": "5.2"}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "C++ Driver", "vendor": "MongoDB", "versions": [{"lessThan": "4.6.1", "status": "affected", "version": "3.0.0", "versionType": "semver"}]}], "source": "cna@mongodb.com"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "The MongoDB C++ Driver discards content after an embedded NUL byte in certain field and collection names accepted by the collection API. This can cause the driver and the calling application to interpret the same name differently. An authenticated actor who can influence a name passed by an affected application can cause the application to read distinct values from an unintended field or rename an unintended collection. These operations use the application's existing database credentials."}], "id": "CVE-2026-106430", "lastModified": "2026-10-08T20:49:23.240", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "HIGH", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 5.9, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "LOW", "integrityImpact": "HIGH", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 1.6, "impactScore": 4.2, "source": "cna@mongodb.com", "type": "Secondary"}], "cvssMetricV40": [{"cvssData": {"Automatable": "NOT_DEFINED", "Recovery": "NOT_DEFINED", "Safety": "NOT_DEFINED", "attackComplexity": "LOW", "attackRequirements": "PRESENT", "attackVector": "NETWORK", "availabilityRequirement": "NOT_DEFINED", "baseScore": 6.0, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityRequirement": "NOT_DEFINED", "exploitMaturity": "NOT_DEFINED", "integrityRequirement": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackComplexity": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackRequirements": "NOT_DEFINED", "modifiedAttackVector": "NOT_DEFINED", "modifiedPrivilegesRequired": "NOT_DEFINED", "modifiedSubAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedSubIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedUserInteraction": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnAvailabilityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnConfidentialityImpact": "NOT_DEFINED", "modifiedVulnIntegrityImpact": "NOT_DEFINED", "privilegesRequired": "LOW", "providerUrgency": "NOT_DEFINED", "subAvailabilityImpact": "NONE", "subConfidentialityImpact": "NONE", "subIntegrityImpact": "NONE", "userInteraction": "NONE", "valueDensity": "NOT_DEFINED", "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X", "version": "4.0", "vulnAvailabilityImpact": "NONE", "vulnConfidentialityImpact": "LOW", "vulnIntegrityImpact": "HIGH", "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"}, "source": "cna@mongodb.com", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-106430", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-10-08T19:24:36.753371Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-10-08T19:16:58.910", "references": [{"source": "cna@mongodb.com", "url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3551"}, {"source": "cna@mongodb.com", "url": "https://jira.mongodb.org/browse/CXX-3552"}], "sourceIdentifier": "cna@mongodb.com", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-436"}], "source": "cna@mongodb.com", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "semver", "value": "[3.0.0,4.6.1)"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "C++ Driver", "source": "cna", "vendor": "MongoDB"}, "product": "c++_driver", "vendor": "mongodb"}], "created": "2026-10-08T20:30:18.117781+00:00", "updated": "2026-10-08T20:30:18.419765+00:00", "vendors": ["mongodb", "mongodb$PRODUCT$c++_driver"]}