Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.

No CVSS v4.0

Attack Vector Local

Attack Complexity High

Privileges Required Low

Scope Unchanged

Confidentiality Impact High

Integrity Impact High

Availability Impact None

User Interaction None

No CVSS v3.0

No CVSS v2

This CVE is not in the KEV list.

No EPSS score available.

Key SSVC decision points have not yet been added.

Default status is the baseline for the product, each version can override it (e.g. patched versions marked unaffected).

Vendor Product Default status Versions
Zettlab D6 Ultra unaffected
Version Status Constraints
0 affected < 1.7.0

No data.

No data.

No data.

Project Subscriptions

No data.

Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

No solution given by the vendor.

Workaround

No workaround given by the vendor.

References
Link Providers
https://www.xda-developers.com/nas-wouldnt-give-ssh-access-hacked-into/ cve-icon cve-icon
History

Sun, 13 Sep 2026 19:30:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Weaknesses CWE-24
Metrics cvssV3_1

{'score': 6.3, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N'}

Sun, 13 Sep 2026 19:15:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.
References

Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: mitre

Published:

Updated: 2026-09-13T19:04:22.509Z

Reserved: 2026-01-09T00:00:00.000Z

Link: CVE-2025-70819

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

Status : Received

Published: 2026-09-13T19:16:52.850

Modified: 2026-09-13T20:16:50.593

Link: CVE-2025-70819

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses